(no subject)

[iz_kustov_ved]

Потихоньку въезжаю в разговорную речь. Этот жуткий кокни. Почему они думают, что говорят по английски, а? Зато когда позвонил в полицию, регистрироваться, там джентльмен говорит идеально, как актёр театра - не разговор, а десять минут счастья.

Comments

[primus-sa.livejournal.com]

Ты уже в Англии?

Тут такая же картина. Есть люди, идеально говорящие по-австралийски, а есть такие, которых я, прожив тут 20 лет, не понимаю.

[vlad-n-van.livejournal.com]

О, ты уже на месте!
What's up, mate?

[werhamster.livejournal.com]

Ну уж. Откуда в Саутхемптоне прямо кокни.
Только в Германии больше диалектов, чем в ЮК.